5.28.2009

Table for Fifi and Guests...

TODAY... I hand my blog over to French speaking Kelly of DesignTies...
There is a translation feature in my sidebar for non-French speaking visitors... if you wish to know exactly what is said in this post... or just simply ENJOY the party...

Bonjour, et bienvenue!! Aujourd’hui, j’avais l’honneur de créer une table pour la belle Mademoiselle Fifi Flowers. Suivez-nous à la France…
Nous avons trouvé un maison à la campagne en Provence
…auprès des champs de lavande. Pouvez-vous scentir l’arôme des fleurs mauves??
Et voici, la table dans le jardinPour commencer, je mis une nappe St. Jean De Luz en jaune, orange, rouge, et blanche sur la table... Puis les vaisselles dans les mêmes couleurs que la nappe… avec les fleurs pour Fifi, bien sûr!!

Et un plat avec les rubans
Les services de couverts (fourchettes, cuillères, et couteaux) en argent et lucite…
Voulez-vous un Perrier avec un tranche du citron vert?
Et nous avons besoins les verres cristals pour la champagne!!
Il faut avoir les fleurs pour créer l’ambiance… aimez-vous les soucis francais en jaune brillante??
N’oublions-pas les bracelets “Champs Eysées”… peut-etre comme les ronds de serviettes
Fifi, il y a une place ici pour toi… Pour le petit repas, nous mangeons des baguettes
…et les croissants chauds avec beaucoup du beurre!! Les fromages Françaises…
…et une mousse de betterave et radis. La rose est très jolie, n’est-ce-pas??
Et enfin, nous irons a la crêperie pour le dessert

…les crêpes avec les bleuets, framboises, et fraisesJ’espère que vous avez aimé notre voyage à la Provence et notre petit repas Français dans le jardin avec Fifi :-)
Merci et au revoir!!

Picture credits
#1 House: Avignon-et-Provence #2 Lavender field: Better photo
#3 Table in garden: Avignon-et-Provence #4 Tablecloth: Jackryn
#5, 6, 7, 8 Four plates, #12 champagne glass: La Table d’Arc
#9 Cutlery: The French House #10 Perrier: Wiki-land
#11 Tumbler: Le Tom #13 Champagne: Wikipedia
#14 Yellow marigold: Wikimedia #15 Champs Elysée bracelets: Armchair Trader
#16 Placecard holder: Pierre Deux #17 Baguettes: Flickr
#18 Croissants: My Bakery Delights #19 Cheeses: Flickr
#20 Beet & radish mousse: La Tartinade Gourmande
#21 Creperie: Flickr #22 Crepe: Becky Higgins

________________________________________

Merci Beaucoup Kelly... your guest post was FAB! What a delicious day you put together for all of the lovely people stopping by today! I know you ALL hate to leave... but it is only fair that you visit all the Tablescape Thursday participants over at Between Naps on the Porch!

Oooooh... Don't forget to come back tomorrow for Fashionable Friday (post will be online 5/28/09 @ 7pm PDT if you want to link your Fashionable Post to my Fashionable Friday blog party) ... there will be 3 Coco Chanel quote books to be given away... you don't want to miss your chance to WIN!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...